不条理な説明書･･･

約4年ぶりにスピーカーを買い換えたのですが（ディスプレイに便乗）
何事もなく設置、音まで出たところで説明書の安全上の注意を読んでみると
「説明書は必ず保管しましょう。あとから役に立ちます。」
なんか違う・・・　　これでいいのか？
そして読み続けること数分。
「ステップ１　遭遇のsubwoofer、衛星、壁アダプター、および入力ケーブルの荷を解きなさい。この説明書を完全に読みなさい。」
えっ、命令？！？！　でも衛星って・・・　壁アダプターって・・・
「ステップ５　壁または力（チカラ）のストリップへのプラグ力アダプター。」
言いたいことはなんとなくわかる。わかるけれど・・・　どうすればいいのか書いていない！！！
そしてこの説明書はステップ７で壊れる
「ステップ７　減少に増加を使用して“＋”への容積を及び“－”？？？？？？？段階の音を弱めるために両方とも押しなさい。unmuteにどちらかのボタンを押しなさい。」
ありえない・・・
きっと翻訳ツールでそのまま翻訳したものを印刷した説明書。しかし誰もが知っているオーディオブランドの説明書がこれ・・・
家に居ながらにして宇宙まで何かが飛んでいきました・・・