アップデートデータを公開して数時間で不具合が見つかり、公開停止となってしまいましたが、
早々と昼休みなどを使ってMEDIASを2.3.3にアップデートしてみました。
そのまま、アップデートしてみたところFeliCaを使用しようとすると不具合（モバイルFeliCaクライアントの強制終了）があり、おサイフケータイにならない事態になってしまったのですが、その他は特に不具合もなくといった状態。
ですが、これではEdyなどが使えないので取り急ぎ、「設定→プライバシー」からデータの初期化を本体のみすることにしました。
自分はほとんどクラウドサービス（Pogoplug、Gmail、Flickr）などにデータを預けているのでHOMEアプリなどのバックアップをとり、インストールしていた無料アプリを書き留めて、初期化。
すると何の不具合もなく、SPメールなどは驚くほど軽快に動くようになりました。
これは自分の体験談なので、実際にメジャーアップデートをと考えている人は自己責任にて、そしてメーカーから対処法が公開されるそうなのでそれまで待っておいた方がよいかと思われます。
参考サイト：
NTTドコモ、F-12Cのソフトウェアアップデートを中断。NECカシオ、MEDIAS N-04C向けAndroid 2.3バージョンアップ用の更新ファイルの提供を中断（更新1）
MEDIAS N-04C の OSバージョンアップ
